dikochka: (лысик)
[personal profile] dikochka
 Нужны имена 7 кобелям, на букву К
принимаются любые варианты, бо у нас , после прочесывания книг а-ля "5000 имен для твоей собаки" фантазия иссякла))

единственное условие, имена должны прилично переводиться на латиницу и не содержать шипящих, которые в испанском языке отсутствуют))

заранее премного благодарна))

Date: 2011-05-09 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] m-petra.livejournal.com
оооооооооооо, понимаю!
Та же проблема, только без шипящих)
А фото где? Как называть-то?

Date: 2011-05-09 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
да мне бы списочек имен, а кому какое мы потом решим :-Р

завтра буду делать фотосессию, будут свежие фоточки))

Date: 2011-05-09 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] m-petra.livejournal.com
ну а как без фото? Надо ж видеть - маленькая собачка или зверюга? Худая или лохматая. Кекс, например - маленькая прикольная коричневая собачка

Date: 2011-05-09 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
поняла идею)) завтра будут фотки;)

Date: 2011-05-09 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kador.livejournal.com
Карл, Кристи, Котэ, Карабас, Криминал, Консуэло, Клемент, Клим, Квентин, Колорадо.

Date: 2011-05-09 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
пасиб, консуэло, кристи и карл отпадают - тут это человеческие имена популярные))

а вот Квентин и Колорадо мне нра, пасиб))

Date: 2011-05-09 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] kador.livejournal.com
отлично :)

как насчет Кеннеди, Клинтона, Картера - можно сделать президентскую серию :)

Date: 2011-05-09 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
ыыы, а что? вариант! особенно для Мексики с их "любовью к грингос"))

Date: 2011-05-09 04:59 pm (UTC)

Date: 2011-05-10 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] m-petra.livejournal.com
а что значит "грингос"? Я поняла, что американцы, но в смысле происхождение слова.

Date: 2011-05-10 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
ой, там все сложно... есть куча мифов, а официальная этимологическая версия звучит ещё менее достоверной))

в мифах фигурирует англ. green, и как цвет травы, которую искали ковбои, и как цвет батальона, который призывали к бою и т.д.

основная официальная (потому что они там тоже спорят и выдумывают новые версии)) базируется на пословице "that's Greek to me", по испански грек - гриего...и типа все люди, говорящие на непонятном языке... ну а тут преобладают американцы ))

несмотря на полный слэнг - термин довольно "древний", уже в 1780х годах в официальном СЛОВАРЕ кастильского упоминается это слово)) причем значение описывает, мол, в Малаге гринго зовется любой иностранец говорящий с акцентом или плохо знающий язык, что лишает его полноценного общения. в Мадриде все тоже самое, и как следствие так называют ирландцев ))

Date: 2011-05-10 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] m-petra.livejournal.com
интересно, спасибо)

Date: 2011-05-09 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] koshka-kari.livejournal.com
А что - нельзя человеческими? :-) В России сколько угодно :-)

Date: 2011-05-09 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
можно, конечно, никто не запрещает... но когда хозяина и собаку одинаково зовут, как то не комильфо))

а Карлосов тут более, чем достаточно))

Date: 2011-05-09 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] koshka-kari.livejournal.com
Учитывая географию, тогда уж Карлос :-)

Date: 2011-05-09 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] redmadcat.livejournal.com
Криминал - браво!
к Жене: а в испанском этого слова нет? В иврите есть.

Date: 2011-05-10 03:26 am (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
есть слово, и контингент тоже есть)))

ну а вдруг какой-то нарко его и купит за бешенные деньги? (шутю))

Date: 2011-05-09 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] skorpik.livejournal.com
Carbon por un de los negritos ;)
Curt
Conrad
Carat ;)

Date: 2011-05-09 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
нам надо с К de Kilo
но Курт и Карбон мне нра))
пасибки))

Date: 2011-05-09 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] olga6913.livejournal.com
Клайд

Date: 2011-05-09 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
а как он правильно латиницей пишется?

Date: 2011-05-09 10:44 pm (UTC)
From: [identity profile] olga6913.livejournal.com
Аааатличный вопрос! Clyde он пишется! Но ты ж просила, чтоб латиницей передавался...

Date: 2011-05-10 03:25 am (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
ну можно и Klyade как имя собственное))

боюсь только, чтоб мексиканцы не говорили клиадэ))

Date: 2011-05-09 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] alfa-zk.livejournal.com
Камило
Казанова))
Корсар
Кефир...
Компайе))

Date: 2011-05-10 03:27 am (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
Кефир - зачет, русские посмеются, а мексикосы не поймут))

у нас из этой же серии наметился Kaban

Date: 2011-05-09 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] redmadcat.livejournal.com
Ксерокс, Ксоникс, Ксанф, Карп, Кадр, Креол, Креон :)

Date: 2011-05-09 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] redmadcat.livejournal.com
еще забыла: Ксенон :)

спасибо))

Date: 2011-05-10 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
Ксанф имеет какое-то значение?

Re: спасибо))

Date: 2011-05-10 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] redmadcat.livejournal.com
Это волшебный мир из серии фантастических романов Пирса Энтони. я очень любила эти книги.

Re: спасибо))

Date: 2011-05-10 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
о! здорово ))

и хорошие романы? а то как-то мимо меня прошли... детям подойдут? или для взрослых только?

хорошие!

Date: 2011-05-10 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] redmadcat.livejournal.com
С подросткового возраста годятся. Думаю, и сейчас мне будет приятно перечитать - они очень добрые. Решено: возьму и перечитаю. а то позитива в жизни маловато в последнее время.

Date: 2011-05-09 08:12 pm (UTC)

Date: 2011-05-10 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
уже,выше ... спасибо))

Date: 2011-05-10 07:11 am (UTC)

Date: 2011-05-10 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] m-petra.livejournal.com
а вот вопрос имею (у меня интерес - шкурный, мы щеночка берём). Скажи, а это обязательно называть на букву К?
Я так понимаю, что на К начинается имя родителя?

Date: 2011-05-10 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
скажем так... имя, которое будет стоять в родословной и то, как вы будете называть дома - не имеет ничего общего))

т.е. я, как владелец ОБЯЗАНА назвать помет, а потом покупателю может имя и не понравится, тогда он просто выдумывает как звать щенка и все...

но если заводчик придумал хорошие имена, то часто хозяева ничего и не меняют))

у нас из помета Оли, только 2 собак называли другими именами...все остальные оставили имена заводчика...

а кого берете, если не секрет?

здесь в мексике воообще нет порядковости букв пометов, как в бывшем ссср,но я это делаю для себя, чтоб потом своих не растерять и видеть потомство, ежели что))
пардон за маленькие буквы, ШИФТ западает))

Date: 2011-05-10 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] m-petra.livejournal.com
что значит "видеть потомство"?
Леонбергера, мальчика.

Date: 2011-05-10 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] dikochka.livejournal.com
ну если у моих "детей" будут дети и мне попадет в руки родословная, то я узнаю "своих"
именно поэтому питомники и заводчики часто делают приставку именную ))

у нас в бывш. СССР идет порядковость по кабелю, и таким образов можно определить своих "кузенов" и порядковость пометов... хотя это в принципе не существенно))

леонбергер? и этот человек мне говорил про лабрадора - какая большая?!))))

Date: 2011-05-10 02:59 pm (UTC)

Date: 2011-05-10 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ray-of-life.livejournal.com
Кнаус
Page generated Jul. 26th, 2017 12:34 am
Powered by Dreamwidth Studios